chapter2拒绝降价

邮件速览

fronoahdy

tobhen

subjectfusalofdeclineinprice

dearjab,

wewanttoshowourreciationforyourinterestinourproducts,andwearesohythatyouhavedecidedtokeanorderfrouranyhowever,wearesorrytorouthatwecan'treducethepriceasyousuggestedinotherwords,wehavetorefusetoloweritanyre

needlesstosay,yousthaveknownourproductsbeforeyouwanttopurchasethellproductsinouranyarehigh-qualitythepriceweofferedisthestfavorablepriceatpresent,iproseyouinaddition,wehavealreadycutthepriceby5%becauseyouwanttopurchasegoodsinargeaunttherefore,wesincerelyhopeyoucanrensiderourofferandkeadecisionthatwhetheryouareabletoaeptourprice

wearelookingforwardtoyourearlyreply

yourssincerely,

noah

寄件人：诺亚?科迪

收件人：雅各布?科恩

主旨：拒绝降价

亲爱的雅各布：

我们很感激你对我们产品的关注，也非常高兴你决定从我们公司订购商品。但是，非常遗憾地告诉你，我们不能满足你降价的要求。也就是说，我们只能拒绝再降价。

不必说，你在决定购买我们的商品之前，一定对我们的商品有所了解。我们公司里都是质量上乘的商品。我向你保证，我们提供的价钱已经是目前最合理的了。另外，因为你想购买的商品数量比较多，我们已经降价5%。因此，真心希望你们可以再次考虑，能否接受我们的定价。

我们期待收到你的回复。

真诚的

诺亚

1needlesstosay,yousthaveknownourproductsbeforeyouwanttopurchasethep>不必说，你在决定购买我们的商品之前，一定对我们的商品有所了解。

解析：

needlesstosay,yousthave可以视为习惯用法，表示“不必说，你一定……”；其中的needlesstosay,、yousthave都可以视为习惯用法。

套用：

needlesstosay,yousthavenoideaaboutourpricelist

不必说，你一定不了解我们的价目表。

needlesstosay,yousthavereferredtoourtestpricelist

不必说，你一定查看过我们的最新价目表。

needlesstosay,yousthavebeenwelwareofourpricelevel

不必说，你一定很了解我们的价格水平。

2thepriceweofferedisthestfavorablepriceatpresent,iproseyou

我向你保证，我们提供的价钱已经是目前最合理的了。

解析：

,iproseyou可以视为习惯用法，表示“我向你保证……”。其中的iproseyou可以视为插入语，相当于iassureyou。

套用：

wehaveofferedthebestprice,iproseyou

我向你保证，我们已经提供了最优价格。

wehaveofferedyouthestfavorableprice,iproseyou

我向你保证，我们已经向你提供了最合理的价格。