chapter6催促返还

邮件速览

froethanwatson

toosfaulkner

subjecteasereturntherevisedntractasap

dearfaulkner,

i'ritingtourgeyoutoreturntherevisedntractassoonaspossible

firstofall,pleaseallowtoexpresssinceregratitudetoyouforyourdecisiontooperatewithusonthebridgerenewalprojecttheprojectisabouttoentertheilentationphaseondeceer19thwespecutethatitghttakearoundthreenths,onceenced

it'sagreathonortoworkinnjunctionwithyourany,whichhasalwaysenjoyedanenviablereputationinthefieldinordertoavoidanypossibledispute,wehavedraftedantracttoexpinthedutiesandresponsibilityofbothpartiesindetailithasbeenalstaweeksincewesentthedraftntracttoyouforyourrovali'onderingiftheterandnditionsareaeptabletoyouyouarekindlyrequestedtoreturntherevisedntracttousbythisfridaypleasedon'thesitatetontactifyouhaveanyquestion

regards,

ethanwatson

寄件人：伊桑?沃森

收件人：托马斯?福克纳

主旨：请尽快返还修订后的合约

尊敬的福克纳先生：

我写这封邮件，是想要催促贵方尽快寄还修订后的合约。

首先，请允许我向贵方表示诚挚的谢意，感谢贵方决定与我们合作，实施这项桥梁更新工程。这项工程将于12月19日开始施工。我们猜测，开工后，大约要用时3个月。

贵公司在这一领域素来都享有盛誉，我方很荣幸能与贵公司合作。为了避免可能的纠纷，我们起草了一份合约，详细阐明双方的义务和责任。这份合约寄送给贵方审阅，已有一周时间左右。我方想要知道，贵方能否接受这些条款。请于本周五之前寄还修订后的合约。如果有什么疑问，尽请与我联系。

此致

伊桑?沃森

1ithasbeenalstaweeksincewesentthedraftntracttoyouforyourroval

这份合约寄送给贵方审阅，已有一周时间左右。

解析：

ithasbeenalstaweeksincewe可以视为习惯用法，表示“我们……已有一周时间左右”。其中在since引导的时间状语从句中，谓语通常用一般过去时形式。

套用：

ithasbeenalstaweeksincewesentyouthebnklicationforp>我们寄送空白申请表给你们，已有一周时间左右。

ithasbeenalstaweeksincewesentyouthefile

我们寄送这份文件给你们，已有一周时间左右。

ithasbeenalstaweeksincewesubttedthepntoyouforyourroval

我们递交这份计划表给你们批准，已有一周时间左右。

2youarekindlyrequestedtoreturntherevisedntracttousbythisfriday

请于本周五之前寄还修订后的合约。

解析：