解析：

however,againstexpectations,ihavedeupndtoforsoreasonorother可以视为习惯用法，表示“然而，事与愿违，出于某种原因，我已经决定……”。其中的转折连词however可以视为插入语或是状语；againstexpectations可以视为固定用法，表示“事与愿违”，相当于againstallexpectations、ntrarytoexpectations；keupone'sndtodo表示“下定决心……”；forsoreasonorother则是表示“出于某种原因”，相当于foronereasonorother。

套用：

however,againstexpectations,ihavedeupndtoresignfrofficeforsoreasonorother

然而，事与愿违，出于某种原因，我已经决定辞职。

however,againstexpectations,ihavedeupndtorelinquishposttothesuessorforsoreasonorother

然而，事与愿违，出于某种原因，我已经决定，将我的职位让给继任者。

however,againstexpectations,ihavedeupndtogiveuppresentjobforsoreasonorother

然而，事与愿违，出于某种原因，我已经决定，放弃目前的职位。

1sthhasworkedfor12yearsinthisfield史密斯先生在此领域已工作了12年。

2sheleftthejobforpersonalreasons她因私人原因离职了。

3we'vedecidedtoreshuffletheboarders公司决定对董事会进行重新改组。

4therewillbesoradicalpersonnelchangesinourany

我们公司将进行一场彻底的人事变动。

5theforrsalesnagerwassackedforundisclosedreasons

原销售部经理因某些原因被解雇了。

6thisistonotifyeveryoneoftheresultsofthepersonnelchange

在此通知人事变动的结果。

7theresultsofthepersonnelchangeareasfollows人事变动的结果如下。

8wearegoingtokesochangesinthepersonneldepartnt

我们计划对人事部进行人事变动。

9wehaveaeptedborisbrown'slicationofretirent

公司已同意了鲍里斯?布朗先生的退休申请。

10borisbrownwillberetiringonthe15thofnextnth

鲍里斯?布朗先生将于下个月15号退休。

温馨提示

例文写作要点：

1表明写这封邮件的目的，是想要告知对方，自己决定卸任；

2回顾过去的10年自己在公司的经历，表明自己愿意将余生奉献给公司，然而，事出有因，只能决定卸任；

3推荐助手来担任继任者，肯定助手的工作能力；

4表明期待对方的回复，并且愿意为对方释疑。

人事变动类e-il综述：

撰写人事变动类e-il时，一定要交代清楚变动的结果，何人担任什么职务；如有必要，还要说明该职务的主要职责。然后根据情况，可以说明变动的原因，以及选择此人的原因及此人的工作表现、业绩等等。

语言要清晰明了，避免使用含糊不清的表达。