chapter4转业交际

邮件速览

frojaskennedy

tonielwillia

subjectbchange

deardaniel,

i'ritingtorouthatihandedinresignationthisrning

ihaveworkedintheanyforaboutfiveyearsaftergraduationfroollegewithabachelor'sdegreeinchanicalengineeringicherishtheriesofthetiweworkedtogetherandfeltgreatgratitudetoyouforallyourkindhelp

however,ifinallytakethedifficultdecisiontoleavetheanytotellthetruth,ihaveaeptedtheofferoflestonerporationiwillbethechanicalengineerthereinthreedays,lookingforwardtothegreaterchallengeofnewjobpleasefeelfreetontactwheneverit'snvenientforyou

enclosed,pleasefindnewaddressandntactnuer

yoursrdially,

jas

寄件人：詹姆斯?肯尼迪

收件人：丹尼尔?威廉姆斯

主旨：工作变动

亲爱的丹尼尔：

我写这封邮件，是想要告诉你，今天早上，我递交了辞呈。

我取得机械工程学的学士学位之后，就在这家公司工作，约有5年时间。我很珍惜我们共同工作的时光，并且深深感激你所给予我的所有帮助。

然而，我最终还是做出了这个艰难的决定，要离开这家公司。坦白说，我已经接受了迈尔斯通公司所提供的职位。3天之后，我将会到那里出任机械工程师，希望可以迎接新工作所带来的更大的挑战。你方便的时候，尽请与我联系。

随函附上我的新地址和联系电话。

真诚的

詹姆斯

1icherishtheriesofthetiweworkedtogetherandfeltgreatgratitudetoyouforallyourkindhelp

我很珍惜我们共同工作的时光，并且深深感激你所给予我的所有帮助。

解析：

icherishtheriesofthetiwe可以视为习惯用法，表示“我很珍惜我们……的时光”。

套用：

icherishtheriesofthetiweoperatedontheresearchproject

我很珍惜我们合作进行这个研究项目的时光。

icherishtheriesofthetiweoperatedinprotingournewproducts

我很珍惜我们合作推销新产品的时光。

icherishtheriesofthetiweoperatedontheresearchanddevelopntofnewproducts

我很珍惜我们合作研发新产品的时光。

2totellthetruth,ihaveaeptedtheofferoflestonerporation

坦白说，我已经接受了迈尔斯通公司所提供的职位。

解析：

句首的不定式结构totellthetruth用作插入语，相当于tobefrankwithyou、franklyspeaking、frankly、toputitfrankly、toputitbluntly、letbequiteblunt。

套用：

totellthetruth,ihavedeupndtochangejob

坦白说，我已经下定决心转业。

totellthetruth,iaeluctanttochangejob