part4问候

chapter1节日问候

邮件速览

froeagarcia

toiviaharris

subjectstivalgreetings

dearolivia,

inthisgreatholidayseason,wewouldliketoexpressoursincereholidayblessingsforallofyouhereby,ialsowanttosaythanksforyourntinuoussupportforourbusiness

inordertocelebratechrists,wealsohaveunchedacustorreciationeventonourhosuppliesstofthefausbrandhosuppliesaresellingathalfprice,whichisthestfavorablepriceallthroughtheyearifyouwanttorefertoredetailrtionaboutthisreciationevent,pleasevisitouractualshoporouronlineshop

bestwishesforallofyou

yoursfaithfully,

ea

寄件人：艾玛?加西亚

收件人：奥利维亚?哈里斯

主旨：节日问候

亲爱的奥利维亚：

值此佳节之际，我们想要向各位致以最诚挚的节日祝福。在此，我还要就你对本店的大力支持表示感谢。

为了庆祝圣诞节，我们还推出了一个家居用品方面的客户答谢活动。其中，大部分名牌家居用品均半价出售，这是一年来最优惠的价格。如果你想要了解本次答谢活动的更多详细信息，请前来我们的实体店或是登录我们的网上店铺。

祝您和家人愉快！

忠诚的

艾玛

1hereby,ialsowanttosaythanksforyourntinuoussupportforourbusiness

在此，我还要就你对本店的大力支持表示感谢。

解析：

句首的hereby,ialsowanttosaythanksforyour可以视为习惯用法，表示“在此，我还要感谢你……”。其中的hereby可以视为插入语或是状语，表示“因此，据此”。句中的thanksfor可以视为固定用法，表示“感谢……”，也可以用作thankstosbfor。

套用：

hereby,ialsowanttosaythanksforyournicepresent

在此，我还要感谢你送来的漂亮的礼物。

hereby,ialsowanttosaythanksforyourkindfestivalgreetings

在此，我还要感谢你的节日问候。

hereby,ialsowanttosaythanksforyoursendingusyourrespects

在此，我还要感谢你对我们的问候。

2inordertocelebratechrists,wealsohaveunchedacustorreciation

eventonourhosupplies

为了庆祝圣诞节，我们还推出了一个家居用品方面的客户答谢活动。

解析：

inorderto,wealso可以视为习惯用法，表示“为了……我们还……”。句首是目的状语inordertocelebratechrists，也可以置于句末，表示“为了庆祝圣诞节”。其中的inordertodo为固定用法，表示“为了……以便……”，相当于inorderthat、sothat、soastodo；而节日名称christs是专有名词，不与任何冠词连用。

套用：

inordertocelebratechrists,wealsoderatethechriststree

为了庆祝圣诞节，我们还装饰了圣诞树。

inordertocelebratechrists,wealsosendgiftstoeachother

为了庆祝圣诞节，我们还互相赠送了礼物。

inordertocelebratechrists,wealsospentchneyonnicegifts

为了庆祝圣诞节，我们还用了很多钱来购买漂亮的礼物。