chael开除了一名女佣，仅仅是因为她提起了那个不能被提起的女孩儿的名字，这件事传遍了nevernd，包括bill和ko的耳朵。

那天客人们离开之后，chael将自己关在了房里整整一天，不吃不喝，谁都不见。以前，nevernd里的人们都在背地里悄悄议论：看啊，chael早就把那个女孩儿忘得一干二净了，他就像是失忆了一样！可那些傻瓜现在懂了，如果他真的已经忘了，又怎么会有现在这种反应呢？而且仅仅是听到了她的名字？

在阴沉地把自己关了一天后，次日早晨的chael突然又恢复了平日的亲和与笑容，他像每一个普通的早晨一样，冲他遇见的每个员工打招呼，并说：“早上好！”

可他的笑容令庄园里的每个人的都感到害怕与恐慌，因为他们都看见了那天他的脸色有多惨白。

他看上去又忘记了一切，包括前天发生的事。

从那时起，ko就已经确信——一直以来，他逃避着某些疼痛的、血淋淋的、自己无法接受的事实，逼迫自己忘记那些永远无法忘记的，最终陷入了一种自我麻痹、自我防护与自我欺骗中。

曾经，他在心里怪过chael，怪他在夏初离开后的几天后就投入了brooke的怀抱，薄情寡义，令人无法理解。可是这一刻，看着他那漂亮的笑容，ko突然觉得他很可怜。

下午，chael打电话给财务，让她拨一笔款，给joseph买了一辆车，作为他在oprah访谈中说了他不好的话的赔礼。joseph收下了，父子之间没有产生任何矛盾，但是父亲一如既往的深沉与平静，看不出喜怒。chael知道这件事的确给他造成了麻烦，因为开始不断地有记者在采访中不怀好意地问他：被自己天王巨星的儿子说看见他就反胃，是一种什么样的感受？

夜晚时分坐在家里沙发上盯着电视的bill，一脸平静，眉头轻锁。妻子端着一盘水果走来放到茶几上，注意到他有些沉默，随意询问：“怎么了？”

“看到joe了。”bill平和地说。

妻子也顺着他的目光投向了屏幕里的joseph，他平静地坐在那儿，带着黑色呢毡帽，正在接受记者的采访，他什么表情也没有，看上去是一贯的漠然与无情。

可是bill却说：“你看，他看起来很伤心。”他语气淡淡，妻子感到了几丝不解和惊讶。

joseph，一个众人皆知的魔鬼父亲。

曾经，为了让一家人摆脱贫困走出浑浑噩噩的黑暗，为了让他们每一个人都有一个光明可期的未来，为了让这群小子不会跟自己一样半辈子只能在钢铁厂工作！他像一个魔鬼一样，严厉，无情，甚至把他们每个人都揍得半死过，只为时刻鞭策他们，扇完他们巴掌之后还得压着火气把他们揪过来吼道——

“混蛋！你跳对了吗！你跳成什么鬼样子了！”

“连歌词都记不住吗！你该怎么唱？你该这么唱！”

“重新来十遍！一百遍！唱到到你们再也不会出错！跳到你们死都忘不掉舞步！”

是谁开启了整个家族辉煌的时代？没有他这个魔鬼，怎么会有他们每个人的今天？没有他这个卑劣的父亲残忍的逼迫，怎么会有他们如今享之不尽的名声与财富？尤其是那个“流行音乐之王”？

深沉年老之人，心里越受伤，外表就表现得越卑劣，因为他还是如年轻时一般，冷酷强势，从未变过。

joseph松弛苍老的面庞上，寡淡的双目里疲态满满，几乎只剩下麻木和无谓：“我没觉得我做过什么令他反感的事。他说他见了我就反胃，要是真那样，让他吐吧，反正他这一路吐出来的可全都是钞票。”