用过晚餐，张斐看着厨房内忙着洗碗清理的姐姐，心底涌起几分温馨情怀。

电视机此时播放着sbs长篇剧?大老婆的反击?，这是张斐听取孙艺珍建议后特地选购的剧集，主要是从故事中观摩找寻创作灵感。

坦白说韩国有着不少的长篇剧，而家庭剧往往占据长篇剧超过一半以上的比例，也因此家庭剧在许多观众眼中是熟悉到不能熟悉的剧种。偏偏通过三对不同夫妻组成的故事却表现的相当出彩、而比较起剧情更令张斐感到激赏的是剧中人物角色的演技。

虽然剧中许多人物不是国内的一线演员，但这些经常出没长篇剧的甘草演员的演技之精湛却让人不得不佩服，许多时候长篇剧在缺乏一线演员坐镇的情况下往往就是被这些甘草演员给撑出收视率，可见这些演员的重要性。

而这部剧也给张斐一个启发，那就是自己剧本中的演员。

就像孙艺珍所说长篇剧拍摄的周期太长，通常参与演出的演员并非国内的一线艺人，所以通常男主女主出现的面孔都是一些二三线的演员。比起男女主角很多时候身为配角的一众甘草演员在电视剧中的表现更显重要。

另外这些演员的片酬远远比国内的当红演员来得划算，不仅演技好配合度又高、也不计较周期长的拍摄时间，这样好的演员到哪去找。

而观赏过这些甘草演员的演出让张斐涌起许多的灵感，甚至开始思考将剧本中的角色尽可能打造出符合这些甘草演员的个性，也许能带来更好效果。

想到就做，张斐很自然的拿出小本子记录自己的一些心得想法，潦草的中文字迹哪怕向来对他最为了解的姐姐也看得一头雾水、不知所谓。

能够进行中文对话，却不代表书写能力也好，而金泰熙就是这样。

“在想什么？”忙完善后工作的金泰熙看着电视不时拿着本子记录的弟弟，心底感到好奇。

“没什么，在想关于小说的情节及后续内容发展。”

金泰熙知道张斐向来有着写小说的习惯，只是他总是在闲暇写着，从未有投稿的打算。哪怕她曾不止一次鼓励弟弟踊跃投稿、甚至有意出资赞助出版，最后往往总被张斐轻轻带过。

纤细的双手温柔的绕过张斐脖子，整个人隔着沙发半贴在对方身上犹如轻声细语。

坦白说这样的姿势有些暧昧，但对于这类友达以上恋人未满的关系大家始终保持着微妙的认可，甚至应该说很享受此刻的温馨，谁也不愿率先破坏这种感觉。

也因此告白更难了……

金泰熙很自然拿过张斐手上的笔记。据弟弟说这是所谓的速记，只是她对于其中内容了解不多，因此很快也就失去了探问的兴趣。

趁着这个机会，张斐主动问道。“努那，我是说如果……如果我离开口译员这个行业，转换跑道如何？”

“你是说辞职？怎么会那么想，还是说老爸那逼你答应到公司上班，我去和他说清楚。”

金泰熙很快的就想到了这个原因，却不曾想过这只是原因之一。

“不是，努那你别多想。只是口译员做了这些年也有些累了，也许转换跑道能做得更好。”

金泰熙一脸狐疑的望着张斐，却见对方有意别过目光，自然明白弟弟言不由衷。

“我去和阿爸吉（韩语译父亲）谈谈。”

“努那不用了，我的事我自己解决。”

充满男子气魄的一句话，哪知道这位国民女神听了后直接赏了张斐一个头捶。

“什么你的事我的事，我说你这小子最近胆生毛了，连努那的话都敢不听了。”

张斐听得大翻白眼。心底想的却是人前的国民女神却是传说中的野蛮姐姐，不过有如此着紧自己的姐姐也是弟弟的福气。

只是有些事不该假手于人，还是应该自己解决较好，何况他之所以转换跑道也不是为了到金父的公司上班，只是在没有做出成绩前暂

时不想让姐姐知道罢了。

“努那，真的、相信我，这件事我能够自己处理好。”

望着张斐认真的眼神，金泰熙没由来的心头一软，也不愿强人所难。“好吧！交给你处理。如果不行让我知道，我和老爸谈谈。”

张斐比了个ok的手势，逗得金泰熙好笑不已。

“好了，我说认真的。真有问题，一定要让我知道。要知道努那我可是一定挺你到底。”

张斐笑着点头。姐弟情谊是他的优势，在某方面却也是局限他往前一步的枷锁。

只是姐姐和弟弟吗……果然如此。

张斐在心底默默叹息。

或许能够患难与共却注定无法长相厮守。而哪怕再亲密的姐弟却无法和丈夫相比，这也是张斐无奈却又必须正视的问题。

“努那，如果说有一天我真的不打算做口译员了，你觉得如何？”

面对弟弟的疑虑，金泰熙认真说道。“如果你对口译员的工作厌倦了，只要你真心想做任何事，那我会为你转换跑道而高兴。不过你真的累了吗？”

面对如此认真的眼神，张斐真挚的道谢。“谢谢努那。其实我只是假设，可能最近的工作太多难免感觉疲倦。”

“那你要好好休息，说真的出国时少了你这位翻译我会很不习惯。还有辞职必须第一个告诉努那，否则后果很严重，你懂的……”金泰熙比了比秀气的拳头，示意张斐应该明白知情不报的后果非常严重……

面对姐姐的调侃张斐顿时无语。一直以来他总是姐姐出国时的翻译，而在不知觉间他早已习惯了这个身份，殊不知这个身份还能维持多久。