就说听力。

我每天都给自己留一小时时间，专门做精听，就听课本上的听力。

可连课本上的听力都听没办法听得很明白。明明老师已经在课堂上领同学们听过一遍又讲过一遍了。

阅读也是。每天晚上都做自己给自己布置的阅读作业，每次都是看着貌似都懂，一做题五个错两个甚至错三个。而我已经上课上到比较高级的水平了，按理说“这种简单的题，应该全对的，多基础啊。”

引号里的内容是培训班老师对我说的原话。一字不差，清清楚楚。

那一天上培训班，上到第二节课下课，我拿出练习册，翻开到那篇阅读，找到老师，问她第三题为什么选b而不选c。她耐心给我讲完了题，再问我一句：

“你这本是……”

“……3级的练习册，我看看能不能先过了3级然后去xx大学语言班，那个语言班的考试比……”

她惊愕地看着我那被红中性笔勾画成满江红的练习册，然后便说出了那句我到现在都记得的话。带着满满的不理解。

那句话总在我耳边响起。每次做完阅读题，对完答案发现又错了一片的时候，我都听得到她在离我很近的地方说那番话。

差点没断了我要学好那门语言的念想。

噢，对了，3级是怎么一回事？

简单解释一下。3级是我学的小语种的一种水平级别。一共有1到6级，每级都有相应的等级考试。该考试考点遍布全球，国内的考试由他们国家在中国开设的一所语言学校组织。

而我在故事一开始说的那个语言证书，则属于这个小语种的另一种等级考试，换算到上一段那套1到6级的标准，难度大概在45级左右。

还有，为什么要先过3级才能去我想去的那个大学语言班？