首页

搜索 繁体

第7章 丝绸(1 / 2)

中午吃饭的时候亚洲餐厅里多了一个生客,越南妹妹阮风敏把美国大姐玛丽安(ryan)请来一起吃饭。

上桌后阮风敏特别热情,她充分发挥出越南女孩特有的细心体贴。她忙前忙后帮所有人取餐具,每个人都从她手里接过一双筷子和一张餐巾纸。

我看着桌上几人,总觉得气氛有点不对。不是因为聚一起吃饭的人多出一个,而是玛丽安拿过餐具后就一直低头不说话,似乎遇上什么为难事。

我凑过头,小声问:“玛丽安,你会不会用筷子?”

玛丽安憋红一张脸,小心翼翼摇了摇头。

完了!我心里一揪!

与此同时,阮风敏顿时像被雷劈到的猫一样!越南妹妹一步从凳子上跳起来,她合十双手像是在拜菩萨一样,各种给美国大姐作揖说:“对不起对不起!我不是故意的!”

越南妹妹越是这么反复道歉,美国大姐越发羞愧得无地自容!

我一把按住阮风敏,用眼神示意她现在不是光顾着道歉的时候。阮风敏急忙跑去取了刀叉回来,又给玛丽安说了好几句道歉的话。

玛丽安低着头小声说:“没关系的。”

我真为两人捏把汗,在座的其他人也尴尬得不知所措!

这事如果发生在其他地方,那都是鸡毛蒜皮的小事,无伤大雅。可是这事发生在博士圈里,事情的性质就完全变了。

在美国有一种文化,他们认为亚洲人是世界上最聪明的人,所以古代亚洲人发明的工具都被他们赋予各种智慧的符号。首当其冲的,便是亚洲人都会用筷子,而欧美人会用筷子的却不多。

在欧美,白人想要表现出自己智商高,他们会努力学习使用筷子。

在美剧《生活大爆炸》里,几个博士吃外卖的时候经常用筷子。同一个画面里傻大姐佩妮却经常用手抓着吃。导演就是想通过这个镜头体现谢耳朵智商高,佩妮智商低。

回到现实,美国大姐玛丽安与我们一群亚洲女孩同桌吃饭。所有人都会用筷子,就她一个人不会用。

棘手的是,在座的都是博士。玛丽安当众承认不会用筷子,在西方文化里,这几乎等同于她当众宣布自己的智商不配读博士。

而阮风敏主动送筷子的行为,约莫可以等同于当众羞辱美国大姐智商太低。

这是博士圈里的奇怪文化。所有人都知道越南妹妹没有当众羞辱人的意思,可是一不小心事情就被闹得如此之僵。

每个圈子里都有自己的餐桌礼仪,就比如中国人吃饭的时候不能把筷子竖着插在饭碗里一样。尤其是对面如果坐了人,这种行为相当于诅咒对面的人快点死,是用餐大忌!

为了缓和气氛,我对桌上几人说:“你们先坐一下,我上楼去拿点东西下来。”

五分钟后,美国大姐因为受到二次惊吓,她张嘴就是震天动地的惨叫!

热门小说推荐

点击榜小说