首页

搜索 繁体

第126章:帮忙翻译(2 / 2)

一个乡下女子居然懂得这么多。

左秋霜心里咯噔一声,暗道不好。

差点忘了原主在村子里的身份,一个乡下的泥腿子,读过一点点小书。

虽然有点知识,但不多,更别说接触法语这种深刻的知识。

像裴煜这种智商接近妖孽的人,肯定会起疑。

干巴巴的解释说道:“这个是教我做饭菜的那个师父教我的,还教我学了另外的几种语言,听村里的老人说,他是从大地方来的,好像遭遇了什么劫难,所以就一直定居在我们村,刚好瞎猫碰上死耗子,师父看我有眼缘,所以就教了我。”

开玩笑。

上辈子作为顶级大厨,精通各国语言是最基础的,法语更是手到擒来。

裴煜目不转睛的看着左秋霜,好半晌才收回余光。

“最近不知出何原因,机械厂的效益一直不是很好,我爹费了九牛二虎之力拉来了一单,但是是国外的,又没有人精通法语,我也半斤八两强行翻译。”

英语还好说,但法语有些难受。

两者虽然有很高的相似度,但是两者不互通。

左秋霜眼睛微亮:“你帮了我这么多忙,我帮你翻译这文件吧,当然你要是信得过我。”

工厂效益不好,这话是能说的吗?

裴煜能跟自己说这样的话,就证明自己在他面前还是有一丝丝的可信度的。

裴煜没有说话,反倒是把文件推到了左秋霜跟前,很显然是信她。

作为自己的未来老婆,也没有什么好隐瞒的,对于左秋霜裴煜势在必得,大不了等一辈子,迟早有一天小女人会答应。

毕竟刘姨已经说过,小女人对自己还是有些好感的。

时间还早,左秋霜拿着笔,认认真真的做起了翻译。

那字也写得很好看,裴煜不经问道:“写字这么好看,也是那位老师父教的?”

“是的,那位老师父会的可多了。”

反正把黑锅往那位不存在的老师父身上甩就行。

裴煜没有在说话,静静的陪在左秋霜身边看着小女人的侧脸,心里甚是满足。

若是一辈子像这样这般该多好。

法语对于左秋霜手到擒来,所以翻译的动作也极快,不到一个小时的时间,就把所有的文件都翻译了出来,摆在了裴煜的跟前。

“看看。”

文件上写着密密麻麻的小字,看着赏心悦目。

裴煜眉头舒展,笑意盈盈地道了谢。

“这都是我该做的。”左秋霜摆了摆手,话不过脑:“你这笑着多好看啊。”

此话一出,裴煜的脸立马就板正。

左秋霜:“……”

好吧,到底还是自己多嘴了。

识趣的闭上了嘴,不再搭腔。

还不等左秋霜反应过来,裴煜便推来了一张大团结。

左秋霜赶紧把钱推了回去:“你帮了我这么多忙,再收你钱就过意不去了,你要是这样,我以后就不让你帮我了。”

热门小说推荐

点击榜小说