卫兵挺直身子给西芒行礼，“军官先生，原谅我在没有得到侯爵阁下允许的前提下不能告诉您刚才那位贵族的名字。”

西芒从口袋里抓出一把银币，直接放到那个卫兵的衣服口袋里，“先生，您别担心，我只是觉得刚才那位贵族像我的一位老朋友，所以想看看我是否认错了人。”

“先生，如果您这么说……”卫兵依然在犹豫不决。

“您放心，先生，我不会把您和我的谈话透露给任何人。”西芒说。

“好吧，先生，刚才离开的那位先生好像姓德·莱昂。”卫兵说。

听到这个姓氏，西芒的脸上闪过一丝诡异的笑容，“谢谢，先生，非常感谢，看来确实是我认错人了。”

西芒匆匆离开皇家海军的官邸，在转过街角的时候，突然大笑了起来，他似乎在自言自语一般，“感谢您，父亲，虽然德·莱昂伯爵逃脱了，但是他的儿子就在我的身边，我会把他们父子都送到您的面前，为您报仇雪恨。”

西芒打听了曼努埃尔的住处，曾经几次想前往巴塞罗纳埃斯特巴伯爵的府邸打听虚实，但都被胡安拒之门外，胡安对这位贵族感到十分惊讶，他本能地感觉到这位自称叫做西芒·佩雷斯的先生不怀好意。在巴塞罗纳碰壁后，西芒只能暂时待在海军府邸。

曼努埃尔的船队从巴塞罗纳出发，绕过直布罗陀海峡，由于有了圣克鲁斯侯爵的手令，曼努埃尔的船队航行一帆风顺，在脱离了西班牙舰队控制的海域后，曼努埃尔的船队换上了葡萄牙国旗，向着亚速尔群岛驶去。

船队在傍晚进入蓬塔·德尔加达港，一登上码头，曼努埃尔就急切地打听起了他父亲的下落，虽然码头的官员对这个年轻人还有些怀疑，但听说他是若奥·德·莱昂伯爵的儿子，就热情的接待了他，并派士兵护送这个年轻人前往若奥的临时住所。