于是威尔伯用他的听诊器听了一了下，结果，他听到种缓慢的咚咚声，仿佛心脏跳得很吃力。拉维尼娅的呼吸声很嘶哑，听起来很像那种废弃的老房子的门，摇来摇去嘎吱嘎吱地响。她的身体摸起来已经不再温暖，但又不至于冷冰冰。

后来，霍顿医生找来一只小锤子，轻轻敲打拉维尼娅的膝盖，这时威尔伯还是继续用听诊器听着拉维尼娅的心跳。她懒洋洋的动了一下。威尔伯注意到她的心跳根本没有变快，而是一直维持着那种缓慢的节奏，慢慢的，慢慢的。

那心跳声听起来很像一台引擎日以继夜保持固定的转速，无论车子突然加速或减速，输出的动力永恒不变，时间仿佛已经在拉维尼娅的身上停止，那心跳声听起来就像一部机器在黑暗中运转，感觉不到丝毫的生命气息，感觉不到丝毫生命的喜悦。

时间慢慢流逝，天气依然很暖和。有一天下午，威尔伯和霍顿医生坐在阳光照耀的门廊上。霍顿太太烤了一个苹果蛋糕，切了几片给他俩。于是，他们就一边喝着汽水，一边吃蛋糕。那天早上，天气突然转凉了，霍顿医生身上穿的是一件白色的毛衣，上面有淡灰色的纽扣。他坐在摇椅上，面对着远处金黄灿烂的山岭。

修斯坦这时正在威尔伯的家中，刻画一个小型的，可以佩戴的魔力收集阵法，以此补充他作为消耗品的魔力。

时间回到威尔伯和霍顿两人，霍顿忽然对威尔伯说：“这已经不是我能理解的了，这辈子从来没见过这种事。从来没有，也许我应该把这件事记录下来，寄给医学期刊，只不过，我认为根本没人会相信我。”说着，他抬起头，吞下了最后一块蛋糕。“维特利，拉维尼娅已经死了。”

威尔伯只是愣愣的看着他，山羊脸的嘴唇上残留着一圈黄黄的蛋糕碎末。

“她已经死了。”他继续说，“这件事，连我自已都搞不懂，你当然更没办法懂。拉维尼娅不吃不喝，也没有排便。她体温太低，根本不足以维持器官的正常运作。它的心....像在打鼓一样，保持固定的节拍，完全没有变化。另外，我试过给它抽血做检验，很困难，几乎抽不出血来，不过我还是勉强抽出了一点，结果发现，它血液中全是毒素和尿液无法排出的物质。她的生命机能已经完全消失了，可是，她却还活着。小维特利，我知道你是巫师家族的人，不管你用了什么诡异的魔法，这对你的母亲来讲都只是一种折磨。”

威尔伯知道自己做了什么，但嘴里却什么都没说。

“不，这实在太诡异，太离奇了，根本无法解释。”他说，“我们都来自一个黑暗世界，而总有一天，我们最终都要回到那黑暗世界去。”他几乎是在自言自语。霍顿坐在摇椅上摇着摇着，两手十指交叉。

“人类是这样，动物也一样，这一切就像是一位伟大存在的梦想，我们的生死完全不由自己决定。”

“我最初学医的时候，就知道这个世界有太多科学无法解释的事情，并且每当人类开始认知世界，发现这个世界的真相时，我就越发惶恐，那些最新的，最前沿的科学理论，量子，原子，相对论，人类已经开始向宇宙出发，但在那些落后的地方，依然有着以狩猎为生的蛮夷，维特利，我们到底处于一个什么样的时代？”